Pine Hollow is quarantined after a suspected outbreak of equine influenza; Lisa must bring Diablo in to see if he is the source of the outbreak.