In Salinas, police discover a backseat full of beer cans that may explain why one man chose a traffic light for his nap; in Missoula, officers help corral a group of wild horses blocking the roadway.