In Bogotá, Colombia, a tardy traveler's attempt to board a departing flight ends in a confrontation with authorities; outside a superstore in Kent, Washington, a shoplifting suspect is confronted by police.