At a pawn shop in Maine, two men reach an unlikely agreement about an allegedly ill-gotten bicycle; in Florida, a drive-thru worker takes issue with a customer's allegedly noisy child; in Franklin, N.C., an animal clinic's day turns disastrous.