On his last day as an undercover agent, Bergen County Detective Carlos James experiences his first shootout; ATF agent Jenn Eskew poses as a hit woman to investigate a possible murder for hire.