In Jupiter, Florida, an animal activist confronts a family she thinks is swimming near manatees, accusing them of putting wildlife at risk. In England, a man's chats with a mutual neighbor spark drama with the woman next door.