A license check spirals when a suspect refuses to surrender; in Louisiana, a fugitive vanishes into thin air; a Georgia traffic stop almost costs a deputy his life, and a plane crash sends deputies deep into the swamp to rescue a father and daughter.