Tasked to find a fugitive accused of assaulting a police officer, Dog and the team refuse to take any chances; while on the Big Island, Dog convinces the felon's friends and family to join forces and then learns he fled to another island.