Frank, the tow driver, is called to the scene of a volatile live stop; Marlene encounters a chronic parking ticket violator.