Danielle gives drivers tough lessons on the parking rules; an owner loses her cool as John and Rich try to find her missing keys at the impound lot.