Police have few clues in the disappearance of University of Iowa student Mollie Tibbetts until a local resident shares his garage surveillance camera footage; police later arrest Cristhian Bahena Rivera, who is living in the country illegally.