A claimed lane-change dispute in Texas leads to a woman beating on a car that has a mother and four children inside; the tinted windows of a driver's sedan in California puts an officer at great risk.