A visit to Torrance, Calif., yields only a few quality units; Jarrod purchases a locker that forces Brandi to face her fears; Ivy tries a new approach; Rene gives two new buyers the business.