Ponytail encounters a man who refuses to see the light; John tows illegally parked cars in the Bronx; Fran contends with strong winds on her ticketing beat.