When a mystery woman's burning body is found in an oil field in 2006, the rural community of Kilgore and a determined Texas lawman show why you do not mess with the Lone Star State.