At a diner in Breaux Bridge, Louisiana, a canceled order leads to a confrontation between two customers and an employee.