NYPD Officer turned undercover agent Jerry Speziale finds that a bullet changes the trajectory of his career; Fish and Wildlife Service's special agent Ed Newcomer investigates the senseless hawk killings in California.