A routine mail route turns deadly when a postal worker is murdered in broad daylight; with body-worn cameras rolling, police and federal agents race to uncover the truth and what they find leads to arrests.