The Future Greats are forced to navigate a difficult task and adjust on the fly to an unexpected malfunction; tensions between BJ and Cutler reach a boiling point; one of these competitors will be sent home for good.