A man confronts a group of young adults about smoking on the train and is nearly beaten to death; a rideshare driver picks up a sick man, but a traffic jam throws the ailing man into a violent frenzy.