Investigators discover deaths took place inside the home of a New Jersey couple who have been seeing apparitions, hearing hushed conversations and having suidal thoughts; Ryan suspects one of the people involved in the case is possessed.