Ryan and his team help a woman and her grandson, who have encountered a former tenant named Alfred.