Josh and Rachel search for eight missing women on Albuquerque's West Mesa; an admitted serial killer provides a lead too tempting to ignore; a break in the Gilgo Beach case exposes corruption.