A deputy's K-9 partner follows a shooting suspect by jumping off a 40-foot-high bridge; a fugitive in a stolen pick-up truck throws a sledgehammer into the path of pursuing deputies.