In Tulsa, a traffic stop uncovers dangerous goods; in Tallahassee, officers investigate a suspected shooting at an apartment complex; in Pomona, a traffic stop leads to a dramatic foot chase.