Detectives race to catch a club owner's killers before an approaching hurricane halts their investigation.