Dave is joined by his biggest fan, who helps him sink a winning locker; Emily is determined to salvage a profit from a smaller unit; Lisa puts her faith in Karma, and it treats her like royalty; Kenny carves out some monies in record time.