Police go under cover to catch a man they suspect of killing three prostitutes; a letter opener links a priest to the murder of a nun.