Two fed-up families take on a 30-day eviction process to finally push their adult children out of the nest; Michelle seeks help from a Failure to Launch expert to navigate her tumultuous relationship with her live-in son Jacob.