At a coffee shop in N.Y. City, a conflict over a customer's conduct escalates into a chaotic fight with an employee; late at night in Warner Robins, Ga., a massive group brawl erupts after one patron allegedly takes issue with his fast-food meal.