New England winter storms take their toll, and tensions run high on the flip of a damaged three-unit town-house.