Ashley and Angel want to move into a tiny house in their backyard; building a tiny home where the not-so-tiny Texas couple can stretch out and get comfortable pushes Zack's ingenuity to new heights.