Hawk races to his brother-in-law's rescue when a woman flies into a rage, physically blocking him from towing her car; John and Rob meet angry resistance while keeping private lots clear for legitimate customers.