Roy wins the bid to move a music television show's iconic camera crane; temperatures rise when Marc picks up and drops off a hot tub.