The artists must tackle a focus challenge inspired by "The Expanse"; contestants have to re-imagine human evolution.