A former ballet dancer longs to rid herself of painful ingrown toenails so she can dance again; the Toe Bro battles a diabetic patient's extreme pincer toenails; a huge big toe balloons from infection.