Lance and Sonja cut through roof tiles to get to a killer beehive; Lance urges the homeowner to look at the hive, but she's petrified of bees; Lance finds a way to get her to face her fears.