A rare, behind-the-scenes look into the sprawling network of infrastructure systems that keep New York City breathing.