Jessica gets an emergency call from a hospital with a swarm of killer bees attacking people; as the sun's extreme heat beats down, Lance, Sonja and Leyla search for the 17-foot hive on the roof.