Nearly a century after disappearing from its natural habitat, the German wolf makes a comeback that might be attributable to an unlikely ally: the military.