Wolf has to track down Judy before they miss their dinner at a fancy French restaurant; Honeybee looks for a replacement diner to join them.