When Nick and Katrina arrive to investigate residual hauntings inside the long-shuttered Randolph County Infirmary in Winchester, Ind., they are alarmed to discover that there are still residents in the building.