A threatening presence brings the construction on the Beattie Mansion to a standstill; Nick and Katrina use cutting edge experiments to lure out the ominous spirits.