A porcupine infestation threatens to leave Nancy and Jim without electricity; Dave Weems' nieces hunt for their own supper; on the railroad, an emergency crew battles blocked bridges to make way for a shipment of valuable military equipment.