Nick and Katrina investigate a haunted jail in Savannah; haunted by phantom noises during their confinement, they realize that they are not alone.