An arsonist begins terrorizing a neighborhood with car bombs; Charlie and Rex race to find the next target before the case goes up in smoke.