Donovan tracks a marine smuggling operation, the team investigates the night of a wedding to uncover why the best man ended up at the bottom of the Atlantic.