Charlie and Rex find themselves at the mercy of a dangerous crime kingpin from their past when they enlist his help on a case.