Amy and Caleb train one of Sam's rescue horses to be a roping horse; Jack and Tim disagree about Blue's future; Katie and Logan go river rafting and end up on a bigger adventure than they expected.