Emily and Aaron Reeves work on another garage project together; their challenge is to fit a 2017 Mustang GT with a quad-tip exhaust kit.